하나님과의 만남/찬양하라 내영혼아

[스크랩] VIVALDI : 대영광송 전곡 (외국)

이마에 2011. 2. 17. 12:35
VIVALDI : 대영광송 전곡 (외국) 동영상

Gloria in D major, RV.589

비발디 / 글로리아

Antonio Vivaldi, 1678∼1741

01."Gloria in excelsis Deo" (02:35) - 높은 곳에 영광

영광을 돌리세/지극히 높으신/하나님께 영광/
영광을 하나님께 돌릴지어다/영광을 주께 돌릴지어다/
지극히 높은 곳에 영광/주께 영광 지극히 높은 곳에 영광


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 1: "Gloria in excelsis Deo".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

02."Et in terra pax" (04:50) - 땅 위엔 평화

땅에는 사람에게 평화/선한 사람에게 평화/
땅에는 평화 선한 사람들에게 평화/땅에는
사람에게 평화/모든 사람에게 평화.


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 2: "Et in terra pax".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

03."Laudamus te" (02:57) - 주님께 찬양

주 하나님 찬양하세/주께 감사하세/주를 경배하고
영광을 돌리세 찬양하고 감사를 드리고 경배드리세/
영광을 돌리세/우리 하나님 경배드리세/영광을 돌리세/
찬양하고 감사를 드리세/경배드리세/영광을 돌리세


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 3: "Laudamus te".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

04.(A)"Gratias agimus tibi" (01:30) - 주님께 감사

주 크신 영광 인하여/주님께 감사합니다.


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 4: "Gratias agimus tibi".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

04.(B)Gratias agimus tibi e Propter magnam gloriam (RV 589) (01:18) - 주님의 크신 영광(Propter Magnam Gloriam)

당신의 영광 인하여/감사 드리나이다/
주여 감사 드리나이다. 오 주여


Gratias agimus tibi e Propter magnam gloriam do
Gloria de Vivaldi, versão em português,
com Coral da Cruz e orquestra.
Coral da Comunidade Evangélica Luterana da Cruz,
Petrópolis, Porto Alegre, RS.

05. "Domine Deus" (04:09) - 주 하나님

오 우리 주님/하늘의 왕/우리 아버지 그의 위엄 크시도다
오 우리 주님 하늘의 왕/우리 아버지 그의 위엄 크고 높으시다
오 우리 주님/오 우리 아버지 하늘의 왕/위에계신
우리주님 전능하신 아버지


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 5: "Domine Deus".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

06."Domine Fili unigenite" (02:29) - 하나님의 외아들

하나님의 귀한 아들/독생자 예수 그리스도/
하나님의 귀한 아들 독생자/하나님 아들 예수 그리스도/
하나님 귀한 아들 독생자 예수 그리스도


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 6: "Domine Fili unigenite".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

07."Domine Deus, Agnus Dei" (04:25) - 하나님의 어린양

오 나의 구주 어린양이여/하나님 아들/오 나의 구주/
어리신 양 하나님 아들/우리죄 지시는/오 우리 구주
하늘의 왕/우리죄 지시는 어린양 하나님 아들 세상죄 모두 지셨네/
주여 자비 베푸소서/불쌍히 여기시사/자비 베푸소서


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 7: "Domine Deus, Agnus Dei".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

08."Qui tollis peccata mundi" (01:04) - 우리 죄 사하심

세상죄 지고 가시는 구주여/들어 주소서/
우리의 간절한 기도 들으소서/우리 기도 들으소서


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 8: "Qui tollis peccata mundi".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

09."Qui sedes ad dexteram" (02:44) - 오른편에 앉아계신 주

하나님 우편에 계신 주여/자비 베푸사/주의 자비로
우리 구하소서 하나님 우편에 계신 주여/자비를 베푸소서/
불쌍히 여기사 자비 베푸소서/우리죄를 속하소서/자비 베푸소서


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 9: "Qui sedes ad dexteram".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

10."Quoniam tu solus sanctus" (00:55) - 주님만 거룩하시도다

주님 홀로 거룩하다/주는 오직 한분/
주만 홀로 높으시다 예수 그리스도


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 10: "Quoniam tu solus sanctus".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

11."Cum Sancto Spiritu" (03:21) - 거룩하신 주 성령

주님의 성령과/아버지의 영광 중에 있으리라 아멘/
주님의 성령과/늘 함께 있으리라 아멘/주님의 성령과/
아버지의 영광 중에 있으리라 아멘.


Recorded 12/18/2005 at Our Saviour's Lutheran Church,
Tucson, Arizona (www.lutherantucson.org)
This video is movement 11: "Cum Sancto Spiritu".
The Chancel Choir provides musical leadership for
the Sunday morning 8:45am Traditions worship service.
All who enjoy singing are welcome to join the choir.

출처 : 성가대를 사랑하는 사람들의 모임
글쓴이 : 요나단 원글보기
메모 :